根据迈锐宝XL535油箱标注显示为55升的燃油容量,加至油表指示黄灯的时候通常表示油箱内还有5~8升的油量。根据楼主的描述,车主在加油时显示加油了47升,这个数值与迈锐宝车型实际油箱容量相差较大,因此建议车主在加油时更加细心,可以通过加油枪停止时的叮咚声来判断油箱是否已经加满。在实际加油过程中,一般情况下迈锐宝可以加满约50升的油量,但这个数值也会受到气温、加油姿势和油枪压力等因素的影响。为了避免超出油箱容量加油可能带来的安全隐患,车主在加油时应该仔细观察加油枪指示和叮咚声,并在必要时进行反复加油,确保油箱填满并避免冒险加油。